小女孩渐渐长大，但是，金和阔气伦却发现她不甚合群且行为怪异。 虽然Beckett强烈反对，Castle最终还是凭借 自己发达的人脉，在纽约警局“赖”了下来，跟在Beckett身后办案以寻找写作灵感。

由于她不会开车，她不得不乘坐火车和公共汽车，最终搭便车。 可Kate仍执迷不悟。

某一次，蒲松龄和高喆在追中一起案件时，差点遭到歹徒的毒手，幸而被一名女子小翠（陈法拉 饰）相救。 终极贱靶 蒂姆（本·斯蒂勒 Ben Stiller 饰）是一位平凡无奇的小职员，每天过着朝九晚五的规律生活，日子波澜不惊。

令她发誓要找到并杀死自己父亲的私酒未婚夫非常不喜欢。 海盗头子乔纳森不服躲藏起来的威廉，他令这个美貌的艾丽贝拉吸引威廉，威廉几乎上当，在丢掉了吉斯普之后，他终于和乔纳森展开了正面交锋。

某天她听到了楼上传来了神秘的敲击声，而楼上的人却称没有听到任何声音。 桑嘉娜里的女儿艾米丽（安娜·克劳迪亚·塔兰康 Ana Claudia Talancón 饰）是一名虔诚的信徒，她常常找阿马罗忏悔，久而久之，两人之间竟然擦出了爱的火花。